Mong nhận được sự ủng hộ từ các bạn, Fan của Hackviet9b đã tổng hợp lại 45 tập truyện Đôrêmon Ngắn với phiên bản tốt nhất từ nhóm dịch VOZ Team (Vozforums). Sản phẩm được tạo từ bản gốc số của Shogakukan (bản điện tử của nhà xuất bản Shogakukan) định dạng PNG và có độ phân giải lên đến 1528×2400. Tuy nhiên, để phù hợp với các bạn dùng điện thoại hơn, tôi đã chuyển đổi sang định dạng JPG với chiều rộng 900px.
Giới thiệu từ nhóm phiên dịch VOZ Team
… Tôi nhớ những tên gọi, những nhân vật, những bài học đã ghi sâu trong ký ức tôi. Tôi nhớ những lần cắp sách bằng tiền mẹ để sở hữu, chiều chuộng cuốn sách ấy đến bao giờ. Thời điểm mà cuốn truyện tranh có giá trị quý hơn cả bữa ăn. Tuổi thơ của tôi gắn bó với những trang truyện Doraemon, với những tên như Nobita, Xuka, Xeko hay Chaien. Mọi người đều có một tuổi thơ để nhớ. Lớn lên và trưởng thành hơn, tôi vẫn nhớ rõ như ngày hôm qua.
Với hy vọng được một lần nữa trở về thời điểm xưa với các nhân vật Nôbita, Xuka, Xêkô, Chaien, cùng với những câu chuyện hài hước và ý nghĩa, chúng tôi đã nảy ra ý tưởng tái hiện lại bộ truyện này. Và không chỉ riêng tôi, mà còn rất nhiều những người khác, những người anh em trong Vozforums cũng cảm thấy như vậy.
Chuyến xe lửa trở về kỷ niệm thời thơ ấu, chúng tôi vừa bắt đầu bước chân đầu tiên vào ngày hôm nay. Tin rằng, với sự ủng hộ của tất cả mọi người, của toàn bộ cộng đồng Vozer, chúng tôi sẽ cùng nhau tiến tới điểm đến cuối cùng của cuộc hành trình!
Trân trọng,.
Voz-Đôrêmon Team.
Một số tác phẩm khác có liên quan
Mỗi tập là một cuộc hành trình mạo hiểm khác nhau, Đôrêmon Dài: là những cuộc hành trình của Đôrêmon cùng những người bạn, đôi khi đến không gian, đôi khi vào lòng đất, trở về thời kỳ khủng long, lặn xuống lòng biển…
Thêm vào những câu chuyện khi tác giả vẫn đang phác thảo nhưng chưa từng được công bố, Đôrêmon có 45 tập truyện ngắn chính.
Đôrêmon (Phiên bản điện ảnh): là câu chuyện dài được chuyển thể từ bộ phim chiếu rạp cùng tên.
Đôrêmon Màu: Bao gồm 119 phần trong 6 tập, chưa bao giờ xuất hiện trong bộ 45 tập ngắn và Plus.
07/03/2021..
13/03/2021.
07/03/2021..
